Без рубрики

Малиновка — оригинал и переделки песни

Подборка состоит из оригинального текста песни и переделанных текстов от разных авторов. Тематические переделки можно использовать для юмористических концертных номеров, а так же сценок и сценариев к разным праздникам и мероприятиям.

Оригинал: «Малиновка»
Исполнитель: ВИА «Верасы»

Девчат с утра заслышав голосок…  (новогодняя)

Девчат с утра заслышав голосок,
Порадуются дружно все мужчины,
Лишь только дамы входят на порог,
Готовы мы смеяться без причины!

Припев:
Девчоночки, любимые,
Сведете нас с ума,
Прекрасные, красивые,
Не женщины, — мечта!

И в Новый год неведомо куда,
Нас уведут красотки, королевы,
Скажите нам, девчата, ну, когда
Мы сможем посмотреть в глаза вам смело?!

Припев:
И Брежневой ведь Верочке,
Расти еще до вас,
А Семенович Анечку,
Вы превзошли в сто раз!

Мы выпьем, и растает уже лед,
Общение пойдет у нас привольно,
Девчат мы поздравляем! В этот год
Вы будьте все прекрасны, и довольны!

Припев:
Девчоночки, пригожие,
Вы лучшие для нас,
Вы на принцесс похожие,
Мы обожаем вас!

Заслышав юбиляра голосок … (юбилейное)

Заслышав юбиляра голосок,
Сюда пришли на званое свиданье,
Без опозданья все на огонек,
Вина чтоб выпить разного названия.

Припев:
Прошу тебя торжественно:
Налей гостям и мне,
Мы выпьем все – естественно,
Уйдем лишь на заре.

Закуска шла неведомо куда,
И жидкость из бутылок уплывала,
Заплакала хозяюшка тогда –
Зачем я эту банду приглашала?!

Припев.

А банда даже ухом не ведет,
Закрыв глаза малиновку спивает,
Похоже что они чего-то ждут,
Нальют иль не нальют, они гадают.

Припев.

К столу сегодня дружно собрались ( День рождения)

К столу сегодня дружно собрались
Любовь, надежда, вера И везенье,
И в доме словно звёздочки зажглись –
Они пришли к тебе на День Рожденья.

Припев:
Поздравят все торжественно
Тебя от всей души!
Ты выглядишь божественно,
О прошлом не тужи!

Они пришли, как лучшие друзья,
И пусть в подарок будет лишь синичка –
Зато она с душою журавля!
Не упусти из рук ты эту птичку!

Припев.

Спешат года неведомо куда…
И дети очень быстро подрастают…
Лишь вечна в сердце только доброта –
Так пусть она тебя не покидает!

Припев.

Малиновым забористым вином (новогодняя)

Малиновым забористым вином,
И водочкой с закусками встречаем
Мы новый год за праздничным столом.
Ему мы эту песню посвящаем!

Припев:
А новый год
Друзей собрал!
Звучит веселый, смех.
И этот зимний карнавал
Кружит у елки всех!

Нам дед Мороз подарки принесет,
Снегурочка пусть с нами потанцует,
И каждый в новый год любовь найдет,
И счастье рядом с каждым снова будет!

Припев.

* * * * *

Малиновка (оригинал)

Текста: А.Поперечный
Музыка: Э.Ханок

Малиновки заслыша голосок,
Припомню я забытые свиданья,
В три жердочки березовый мосток,
Над тихою речушкой без названья

Прошу тебя, в час розовый
Напой тихонько мне,
Как дорог край березовый
Малиновой заре.
Как дорог край березовый
Малиновой заре.

А волны шли неведомо куда,
И камушки у берега качали,
И пела нам малиновка тогда,
О том, о чём напрасно мы молчали

Прошу тебя, в час розовый
Напой тихонько мне,
Как дорог край березовый
Малиновой заре.
Как дорог край березовый
Малиновой заре.

Сожжен мосток, ушла из сердца боль,
Исчезла речка, вдаль умчалась юность,
Но песня, словно первая любовь,
Малиновкой опять ко мне вернулась.

Прошу тебя, в час розовый
Напой тихонько мне,
Как дорог край березовый
Малиновой заре.
Как дорог край березовый
Малиновой заре.

Прошу тебя, в час розовый
Напой тихонько мне,
Как дорог край березовый
Малиновой заре.
Как дорог край березовый
Малиновой заре.

Источник