Подборка состоит из оригинального текста песни и переделанных текстов от разных авторов. Тематические переделки можно использовать для юмористических концертных номеров, а так же сценок и сценариев к разным праздникам и мероприятиям.

Оригинал: «Мгновения»
Исполнитель: Иосиф Кобзон
Из к/ф «Семнадцать мгновений весны»

Не думай о «балансе» свысока… (Бухгалтеру)

Не думай о «балансе» свысока…
Придёт инспектор, сам поймёшь, наверное, —
Покрутит молча пальцем у виска
И скажет, что дела твои — прескверные…

Бухгалтер… он натянут, как струна!
Средь них, увы, не встретишь долгожителей,
Директору надежда он одна:
Чтоб кассу ненароком не расхитили!

У каждого бухгалтера свой срок,
Своя статья по Кодексу отмечена…
И Прокурор всегда с ним будет строг,
Пусть он мужчина или даже женщина!

Из крохотных «проводок» сшит Гроссбух,
Течёт «наличка» схемами конкретными…
И молится бухгалтер во весь дух,
Чтоб схемы эти были — незаметными!

А коль придёт налоговая к вам,
С проверкой «камеральной» или «встречною»,
Бухгалтер её встретит лично сам
С бутылочкой и с песнею беспечною!

Не думай о «балансе» свысока —
Не отвлекай бухгалтера от Вечного!!!
Пока он жив и думает пока —
Зарплатой мы с тобою обеспечены!

Владимир Русский

О пенсии не думай свысока…

О пенсии не думай свысока,
Наступит день,
Ты сам поймешь, наверное,
Что годы, словно пули у виска,
И дорого нам каждое мгновение.

На пенсию с поднятой головой,
Идешь и поднимаешь настроение,
Пусть расцветет прекрасный шар земной,
Весна в душе, а в сердце вдохновение!

Пусть будет всё, как в юности мечтал:
Рыбалка, дача, земляника, девушка, –
Другой отсчет, другое колесо,
Кому жених ты, а кому и дедушка!

Сегодня Праздник и пришла пора… (на 8 марта)

Сегодня Праздник и пришла пора:
Поздравить женщин наших без сомнения
Цветы, подарки, танцы до утра,
Приятные моменты и мгновения…

Быть может, нам моменты сохранить,
Продлить мгновенье Праздника весеннего?
Любя, петь песни, тосты говорить
От первого бокала до последнего!

Мы любим вас и жертвуем сердца
Не только в дни Торжественно-весенние
Всё от души, — до самого конца!
От первого рубля и до последнего…

Футбол, компьютер, баня и кабак,
Рыбалка и другие развлечения, —
Украсить нашу жизнь не смогут так,
Как женщиной, любимой увлечение…

Вы для мужчин важнее, чем глоток,
Глоток, необходимый для спасения,
Красивее, нежнее, чем цветок,
Из свежего букетика весеннего!

Себя нам не представить уж никак
Без вашего таланта и умения
Весь мир бы превратился в кавардак
Без женского влияния на решения!

Решения, бывает иногда,
Вдруг вызывают недоразумения,
Но знаем мы при этом, без труда
Проблемы вместе снимем, нет сомнения!

Пускай они спрессованы в года, —
Года любви, затем, — десятилетия,
Но будьте всё же счастливы всегда
И радуйте нас до конца столетия!

Без вас бы мы остались вот беда!
Небритыми, голодными и злыми,
Но дал Господь нам Женщин, господа!
Вы делаете нас почти святыми…

За вас готовы «голову сложить»!
Мать и Жена, — Ты воплощенье Родины!
А за неё мы можем послужить,
Хоть кое-что уже по жизни пройдено…

Желаем нашим милым и родным,
Чтоб счастье и здоровье не оставили,
Чтоб только небо было голубым,
Надежда и любовь, чтоб вами правили!

Сегодня праздник и к столу пора
Мы женщин поздравляем с вдохновением
Цветы и песни, танцы до утра!
Мгновения, мгновения, мгновения…

Мгновения…

* * * * *

Мгновения… (оригинал)

муз. Микаэл Таривердиев
сл. Роберт Рождественский

Не думай о секундах свысока.
Наступит время, сам поймешь, наверное, —
Свистят они, как пули у виска,
Мгновения, мгновения, мгновения.

Мгновения спрессованы в года,
Мгновения спрессованы в столетия,
И я не понимаю иногда,
Где первое мгновенье, где последнее.

У каждого мгновенья свой резон,
Свои колокола, своя отметина.
Мгновенья раздают — кому позор,
Кому бесславье, а кому бессмертие.

Из крохотных мгновений соткан дождь —
Течет с небес вода обыкновенная.
И ты порой почти полжизни ждешь,
Когда оно придет, твое мгновение.

Придет оно, большое, как глоток,
Глоток воды во время зноя летнего…
А в общем, надо просто помнить долг
От первого мгновенья до последнего.

Не думай о секундах свысока.
Наступит время, сам поймешь, наверное, —
Свистят они, как пули у виска,
Мгновения, мгновения, мгновения,
Мгновения…

Источник