Без рубрики

«Нет, я не плачу» — оригинал и переделки песни

Подборка состоит из оригинального текста песни и переделанных текстов от разных авторов. Тематические переделки можно использовать для юмористических концертных номеров, а так же сценок и сценариев к разным праздникам и мероприятиям.

Оригинал: «Нет, я не плачу»
Исполнитель: Андрей Миронов
Из к/ф. «Двенадцать стульев»

Нет, я не плачу и не рыдаю…  (Юбилей)

Нет, я не плачу и не рыдаю,
Что юбилей свой пенсионный отмечаю,
Что наша жизнь игра, и кто ж тому виной,
Что годы мчатся пущенной стрелой?

И перед кем же мне извиняться?
Пора на отдых – я не в силах отказаться.
За мой к труду талант и мой рабочий жар
ПФ назначил скромный гонорар.

Пусть бесится ветер жестокий
В тумане житейских морей,
Мой отдых заслужен и жить без мороки
Я буду не хуже царей!

И согласитесь, какая прелесть
Жить-поживать себе, на солнце тёплом греясь,
Судьбы моей такой изящный поворот
Сулит удачу, как дамкой ход.

Ещё не видно мне жизни края,
Идти вперёд мне предстоит, не унывая.
Разбор грехов своих оставлю до поры –
Принять от жизни надо все дары!

Пусть бесится ветер жестокий
В тумане житейских морей,
Мой отдых заслужен и жить без мороки
Я буду не хуже царей!

Обязан всем вам карьерным ростом,
Мне уходить от вас, друзья, совсем не просто.
Жизнь такова, увы, что от забот своих
Я поседел чуть раньше остальных.

Но я не плачу, и не рыдаю.
Хотя не знаю, где найду, где потеряю.
И очень может быть, что на свою беду
Я потеряю больше, чем найду.

Пусть бесится ветер жестокий
В тумане житейских морей,
Мой отдых заслужен и жить без мороки
Я буду не хуже царей!
Мой отдых заслужен и жить без мороки
Я буду не хуже царей!

И. Агеева

Нет, я не плачу, и не рыдаю…  (гастрономическая)

Нет, я не плачу, и не рыдаю, —
Я сало молча и без хлеба поедаю.
Что наша жизнь — игра, и кто ж тому виной,
Что я увлекся жирною едой.

Хотел я спортом на днях заняться,
Но не могу я ни присесть, и ни отжаться.
Единственный снаряд, который по зубам —
Стакан, куда налито двести грамм.

Я как бегемот на болоте
Расту, набираю объем.
Стремлюсь обогнать самого Паваротти, —
Мы, может быть, вместе споем!

И согласитесь, какая прелесть —
Пельмени в рот бросаю я, почти не целясь!
Орлиный взор, напор, на выдохе живот —
И вот летит пельмешка прямо в рот!

Приятно ложкой скользить по краю,
А в супе мясо то ныряет, то всплывает.
Картошка, лук, морковь, различные жиры
Не отвлекайте, мне не до игры!

Пусть сохнет от зависти кто-то,
А я набираю объем.
По весу уже обогнал бегемота,
И дело теперь за слоном.

Я не разбойник, и не апостол.
Мне с аппетитом жутким справиться не просто.
И очень может быть, что мой большой живот
Однажды просто в клочья разорвет.

Но я не плачу, и не рыдаю,
Проблема только в том, что в дверь не пролезаю.
И очень может быть, что на свою беду
Однажды я домой не попаду.

* * * * *

Нет, я не плачу (оригинал)

Нет, я не плачу и не рыдаю,
На все вопросы я открыто отвечаю,
Что наша жизнь — игра, и кто ж тому виной,
Что я увлёкся этою игрой.

И перед кем же мне извиняться,
Мне уступают, я не в силах отказаться,
И разве мой талант, и мой душевный жар
Не заслужили скромный гонорар.

Пусть бесится ветер жестокий
В тумане житейских морей,
Белеет мой парус такой одинокий
На фоне стальных кораблей.

И согласитесь, какая прелесть,
Мгновенно в яблочко попасть, почти не целясь,
Орлиный взор, напор, изящный поворот,
И прямо в руки запретный плод.

О, наслажденье скользить по краю,
Замрите, ангелы, смотрите, я играю,
Моих грехов разбор оставьте до поры,
Вы оцените красоту игры.

Пусть бесится ветер жестокий
В тумане житейских морей,
Белеет мой парус такой одинокий
На фоне стальных кораблей.

Я не разбойник и не апостол,
И для меня, конечно, тоже всё не просто,
И очень может быть, что от забот моих
Я поседею раньше остальных.

Но я не плачу и не рыдаю,
Хотя не знаю, где найду, где потеряю,
И очень может быть, что на свою беду
Я потеряю больше, чем найду.

Пусть бесится ветер жестокий
В тумане житейских морей,
Белеет мой парус такой одинокий
На фоне стальных кораблей.
Белеет мой парус такой одинокий
На фоне стальных кораблей.

Источник