Песенка кавалергарда — оригинал и переделки песни

Подборка состоит из оригинального текста песни и переделанных текстов от разных авторов. Тематические переделки можно использовать для юмористических концертных номеров, а так же сценок и сценариев к разным праздникам и мероприятиям.

Оригинал: «Песенка кавалергарда»
Исполнитель: Владимир Качан
Из к/ф «Звезда пленительного счастья»

Как холостяцкий век недолог…  (Песня совестливого жениха)

Как холостяцкий век недолог,
И потому так сладок он.
Марш Мендельсона, спальни полог,
Бокалов винных перезвон.
Крест деревянный иль чугунный
Назначен мне в грядущей мгле.
Наобещал я деве юной
Любови вечной на земле.
Наобещал я деве юной
Любови вечной на земле.

Течёт шампанское рекою,
И взгляд туманится слегка.
Жена-невеста под рукою,
И это, вроде, на века.
И как ни сладок мир подлунный –
Лежит тревога на челе –
Наобещал я деве юной
Любови вечной на земле.
Наобещал я деве юной
Любови вечной на земле.

И.Агеева

Заменив в песне «я» на «ты» за совестливого, но скромного жениха могут спеть его друзья, преподнеся этот песенный номер в качестве подарка-сюрприза.

* * * * *

Песенка кавалергарда (оригинал)

Музыка И.Шварц
Слова: Б.Окуджава

Кавалергарды, век недолог,
И потому так сладок он.
Труба трубит, откинут полог,
И где-то слышен сабель звон.

Еще рокочет голос трубный,
Но командир уже в седле —
Не обещайте деве юной
Любови вечной на земле.
Не обещайте деве юной
Любови вечной на земле.

Напрасно мирные забавы
Продлить пытаетесь смеясь.
Не раздобыть надежной славы,
Покуда кровь не пролилась.

И как ни сладок мир подлунный,
Лежит тревога на челе —
Не обещайте деве юной
Любови вечной на земле.
Не обещайте деве юной
Любови вечной на земле.

Течет шампанское рекою,
И взор туманится слегка.
И все как будто под рукою,
И все как будто на века.

Крест деревянный иль чугунный
Назначен нам в грядущей мгле —
Не обещайте деве юной
Любови вечной на земле.
Не обещайте деве юной
Любови вечной на земле.

«Звезда пленительного счастья» — фильм о декабристах, снятый в 1975 году режиссером Владимиром Мотылем. Песню для фильма исполнил Владимир Качан.

Источник