Без рубрики

Позвони мне, позвони — оригинал и переделки песни

Подборка состоит из оригинального текста песни и переделанных текстов от разных авторов. Тематические переделки можно использовать для юмористических концертных номеров, а так же сценок и сценариев к разным праздникам и мероприятиям.

Оригинал: «Позвони мне, позвони»
Исполнитель: Жанна Рождественская
Из к/ф «Карнавал»

Мама, мамочка прими…  (на 8 марта)

Мама, мамочка прими
В этот светлый день весенний
Средь веселой кутерьмы
Целый ворох поздравлений!
Разделяют пусть моря
Нас с тобою и границы,
Но один лишь облик снится,
Твой один лишь облик снится,
Твой лишь, мамочка моя!

Лишь к тебе любовь храню
Средь мороза и средь зноя.
Обещаю — позвоню,
Напишу тебе письмо я.
Напишу издалека,
И, как прежде, ты услышишь,
Как любовь моя все выше,
Как любовь к тебе все выше,
Из далекого звонка!

Мама, знай: восьмое, марта
И к тебе детишек тяга,
Это — к жизни новой старт,
Это где-то круче стяга.
С гор, с полей текут ручьи,
Словно слезы по разлуке…
Чьи добрей и крепче руки?
Чьи нежней, чем мамы, руки?
Нам глаза дороже чьи?

* * * * *

Позвони мне, позвони! (оригинал)

Музыка: М.Дунаевский
Слова: Р.Рождественский

Позвони мне, позвони!
Позвони мне, ради Бога!
Через время протяни —
Голос тихий и глубокий.

Звёзды тают над Москвой.
Может, я забыла гордость?
Как хочу я слышать голос,
Как хочу услышать голос,
Долгожданный голос твой!
…Позвони мне, позвони!

(Без тебя проходят дни.
Что со мною, я не знаю.
Умоляю, позвони!
Позвони мне, заклинаю!

Дотянись издалека!
Пусть над этой звёздной бездной —
Вдруг раздастся гром небесный,
Вдруг раздастся гром небесный —
Телефонного звонка.
…Позвони мне, позвони!)*

Если я в твоей судьбе
Ничего уже не значу,
Я забуду о тебе,
Я смогу, я не заплачу!

Эту боль перетерпя,
Я дышать не перестану, —
Всё равно счастливой стану,
Всё равно счастливой стану,
Даже — если без тебя!

Источник