Старый клен — оригинал и переделки песни

Подборка переделок песни «Старый клен» к разным мероприятиям и праздникам + оригинальный текст.

Оригинал: «Старый клен»
Исполнители: Н.Погодин и Л.Овчинникова
Из кинофильма «Девчата»

Новый год стучит в окно… (Новогодняя утренняя)

Новый год, новый год,
Новый год стучит в окно.
В телевизоре — кино, и в нем — субтитры.
Отчего, отчего,
отчего так хорошо?
Оттого, что мы уж приняли пол-литра.

Снегопад, снегопад,
Снегопад давно прошел.
Все дороги замело и все тропинки.
Как же я, как же я,
Как же доберусь домой?
Ведь в глазах давно уж смазаны картинки.

Хорошо, хорошо
Дружно праздники встречать!
Но порой бывает трудным пробужденье.
Отчего, отчего
Мне так плохо по утрам?
Оттого, что удалось вчера веселье.

Песенка о женской логике… (на День влюбленных)

Старый чёрт, старый чёрт,
Старый чёрт ко мне пришёл.
ОХ, собрался голову морочить!
Только торт, только торт
В магазине он нашёл.
Не пойму, чего конкретно
Хрыч тот хочет!

Замуж я, замуж я
Под расстрелом не пойду.
Ох, накушалася я мужской любови!
Приключений себе
Я на попу не ищу-
Мужики попили много
Моей крови!

Погляжу, погляжу,
Погляжу я на себя.
До чего ж я всё-таки красива!
Красота, красота,
Красота вокруг меня!
И вполне-таки шикарная квартира!

Я смотрю, я смотрю,
Я смотрю на небосвод,
И ищу тоски своей причину!
Ну, когда, ну, когда,
Ну, когда же ОН придёт?
Я согласна на нежадного мужчину!

Решено, решено… (свадебная)

Решено, решено,
Заявленье — под сукно.
Я жениться не хочу, я не умею.
Отчего, отчего, отчего мне так тепло?
Оттого, что я стою у батареи.

В общем, брак мне не враг,
И невеста — первый сорт.
Гармонист приедет завтра утром рано.
Отчего, отчего, отчего гармонь поет?
Оттого, что воздух давит на мембраны.

Мендельсон, Мендельсон,
Сочинил бы лучше он
Марш, которым в двери ЗАГСа не заманишь.
Отчего, отчего нам жениться суждено?
Оттого, что кто-то должен выйти замуж.
Отчего, отчего нам жениться суждено?
Оттого, что многим нужно выйти замуж.

* * * * *

Старый клён (оригинал)

Слова: А.Пахмутова
Музыка: М.Матусовский

Старый клён, старый клён,
Старый клён стучит в стекло,
Приглашая нас с друзьями на прогулку.
Отчего, отчего, отчего мне так светло,
Оттого, что ты идёшь по переулку.
Отчего, отчего, отчего мне так светло,
Оттого, что ты идёшь по переулку.

Снегопад, снегопад, снегопад давно прошёл,
Словно в гости к нам весна опять вернулась.
Отчего, отчего, отчего так хорошо,
Оттого, что ты мне просто улыбнулась.
Отчего, отчего, отчего так хорошо,
Оттого, что ты мне просто улыбнулась.

Погляди, погляди, погляди на небосвод,
Как сияет он безоблачно и чисто.
Отчего, отчего, отчего гармонь поёт,
Оттого, что кто-то любит гармониста.
Отчего, отчего, отчего гармонь поёт,
Оттого, что кто-то любит гармониста.

Отчего, отчего, отчего гармонь поёт,
Оттого, что кто-то любит гармониста.