Подборка строительного сленга и специфических выражений, используемых представителями строительных профессий. Пригодится для создания стихов, поздравлений, рассказов или сценок с персонажами строителями. Профессиональный жаргон придаст вашим произведениям колорит и атмосферность и избавит от необходимости для тех же целей употреблять крепкое словцо.

 

Батон — кнопка выхода.

Боки — бокорезы.

Бугор — бригадир.

Воровайка — небольшой грузовой автомобиль с манипулятором.

Вошки — самые короткие шурупы-саморезы, длиной не более 1 см.

Галоша — бункер для подачи бетона краном.

Гарнир — Присадочная проволока.

ГипсА — гипсокартон.

Дети — рабочие.

Дорраб — дорожный рабочий.

Душка — приточная вентиляция.

Дэска — дизельная электростанция.

Египтяне — разнорабочие, дешевая, неквалифицированная рабочая сила.

Зачмуриловка — состояние обычно в конце декабря когда хотят сдать объект.

Икашка — инфракрасный датчик.

Катюха — протяжка Katiblizkontakt.

Клопы — шурупы-само резы.

Колхозник — экскаватор на базе МТЗ «Беларусь».

КонтролЁр — контроллер управления.

Крокодил — подвес.

Мандула — то, что не имеет своего названия или же оно забыто в данный момент.

Мариванна — кувалда.

Меткий глаз — геодезист.

Миксер — бетоновоз.

Молотильда — молоток.

Нога — пневмотрамбовка.

Окажушка — защитный слой из оцинковки.

Омолодить бетон — добавить воды в бетонную смесь которая уже начала схватыватся.

Падован — человек который помогает мастеру в работе методом подачи инструмента, а также совершает простейшую работу.

Папа — директор.

Пассаты — пасатиже — пассатижи.

Перф — аерфоратор.

Петушок — пневмоколесный экскаватор.

Печенюшки — плиты Амстронг.

Полотенце — строп для изолированных труб.

Поросенок — натяжное устройство гусеничного экскаватора (трубоукладчика, бульдозера).

Потолки — сварка трубопровода в нитку на трассе и соответственно «потолочная бригада».

Пушка — агрегат для подачи раствора по шлангам с помощью сжатого воздуха.

Светило — дефектоскопист, контролирующий радиографическим методом сварные швы.

Семечки — саморезы.

Северное сияние — контактная сварка.

Скобоплюй — строительный степлер.

Скорлупа — элементы кровли в панельном домостроении.

Слон — слоняющийся без дела дорожный рабочий.

Сопловка — агрегат для нанесения штукатурного раствора.

Сосало — ассенизаторская машина.

Спека — спецификация.

Стульчак с крышкой — люк на колодце наружного трубопровода.

Субчик — субПодрядчик.

Сухарик — Т-образная сварка, не рекомендуется при креплении опалубки большой площади.

Тряпка — дорнит.

Тыщёвка — труба Ду1000.

Шайтан — секундный клей, моментальный клей.

Шевелюн — датчик движения.

Шлеп-нога — виброплита.

Шурик — шуруповерт.

Ютипиха — кабель UTP.

Источник