Без рубрики

В ресторане — оригинал и переделки песни

Подборка состоит из оригинального текста песни и переделанных текстов от разных авторов. Тематические переделки можно использовать для юмористических концертных номеров, а так же сценок и сценариев к разным праздникам и мероприятиям.

Оригинал:»В ресторане»
Исполнитель: Лариса Долина

Отложили на время дела…  (новогодняя)

Отложили на время дела,
Загуляли мы на прополую
Елка всех нас сюда собрала
Коллективом сегодня пируем
И хотя здесь не ресторан,
мы об этом ни чуть не жалеем,
А весёлые песни цыган,
Если надо спеть сами сумеем.

Припев:
Как в ресторане ,как в ресторане
Мы Новый год встречаем с вами.
Вина закуски разной хоть отбавляй
И может быть ,здесь начинается рай!

Всех коллег приглашаем к столу,
Чтобы мы хорошо посидели.
И на праздничном нашем болу
Веселились, плясали и пели
До свидания, старый год,
Мы тебя навсегда провожаем,
а на новый который грядёт
много разных надежд возлагаем.

Собрались мы сегодня к тебе…  (юбилейная)

Собрались мы сегодня к тебе
Чтоб поздравить с чудесною датой,
Ты сегодня прекрасней в сто крат
Чем была , дорогая, когда-то.
О годах и не нужно жалеть,
Что они пролетели, как песня
Все прекрасно на этой земле,
Если тут собрались мы вместе.

Припев:
На юбилее, на юбилее
Тут и песни, и затеи!
И что душа захочет — выбирай!
Мы устроим для тебя просто рай.

Ты нас всех приглашала к столу,
Чтоб мы хорошо посидели.
Ты царица на этом балу
И петухи еще не пропели.
В понедельник вернуться дела,
В понедельник вернется что было
Но а что юбиляршей была
Мы хотим что бы ты не забыла!

Припев:
На юбилее, на юбилее
Тут и песни, и затеи!
И что душа захочет — выбирай!
Мы устроим для тебя просто рай.

Потанцуем с тобой и споем
Для веселья достаточно места
Юбилярша у нас хороша
Как на собственной свадьбе невеста.
В понедельник закружат дела,
В понедельник вернется что было
Но об этом чудесном деньке
Мы хотим, что бы ты не забыла!

Припев:
На юбилее, на юбилее
Тут и песни, и затеи!
И что душа захочет — выбирай!
Мы устроим для тебя просто рай.

* * * * *

В ресторане (оригинал)

Мы отложим в сторонку дела,
И давай с тобой напропалую
Окунемся, была не была,
В ресторанную жизнь удалую.
Ты меня пригласи в ресторан.
Я одену все лучшее сразу.
И веселые песни цыган для меня зазвучат по заказу.

Припев:
А в ресторане, а в ресторане,
А там гитары, а там цыгане.
И что душа захочет, выбирай.
И где то здесь начинается рай.
А в ресторане, а в ресторане,
А там гитары, а там цыгане.
И что душа захочет, выбирай.
И где то здесь начинается рай.

Я вас всех приглашаю к столу
Чтобы мы хорошо посидели
Я принцесса на этом балу и еще петухи не запели
Утром снова закружат дела,
Утром снова вернется что было.
Но о том, что принцессой была,
Я хочу чтобы я не забыла.

Припев:
А в ресторане, а в ресторане,
А там гитары, а там цыгане.
И что душа захочет, выбирай.
И где то здесь начинается рай.
А в ресторане, а в ресторане,
А там гитары, а там цыгане.
И что душа захочет, выбирай.
И где то здесь начинается рай.
Начинается рай, начинается рай.

Источник