Подборка состоит из оригинального текста песни и переделанных текстов от разных авторов. Тематические переделки можно использовать для юмористических концертных номеров, а так же сценок и сценариев к разным праздникам и мероприятиям.
Оригинал: «День Победы»
Исполнитель: Иосиф Кобзон
Новый год наш, как ты был от нас далёк .. (новогодняя)
Новый год наш, как ты был от нас далёк,
Много месяцев светил, как уголёк…
Был шашлык, и лета плавились угли —
Этот праздник приближали, как могли.
Праздник Новогодний,
С искрами из глаз, –
Он сегодня
Звонко радует всех нас!
Это счастье
Под снежинок светлый вальс!
С Новым годом!
С Новым годом!
С Новым годом!
Дни и ночи у духовок и печей
Не смыкали наши женщины очей,
А мужчины за шампанским бодро шли –
Этот праздник приближали, как могли.
Здравствуй, друже! Президент нам скажет речь.
Пожелаем мы ему страну сберечь,
А себе – объездить с миром полземли…
Этот праздник приближали, как могли.
И. Мухин
Юбилей ваш, как он был от нас далёк… (юбилей)
Юбилей ваш, как он был от нас далёк,
Как в шампанском золотистый ананас
Дни летели и мелькали, шли года
А наша Саввична прекрасна как всегда!
Припев:
Этот юбилей ваш розами пропах.
Светлый праздник — вкус бальзама на губах.
Это радость и улыбки на устах,
С юбилеем, с юбилеем, с юбилеем!
Александра, у тебя сегодня пусть
От вниманья закружится голова.
Все желают и удачи и добра,
И находят все красивые слова.
Припев:
В этот день рожденья ты прими сейчас
Пожеланье светлой радости от нас,
И успеха и здоровья и тепла
Поздравляем! Поздравляем! Поздравляем!
Дни и ночи по базарам, у печей
Не смыкала наша Саввична очей.
Убирала, за закуски бой вела,
Словно к свадьбе приготовится смогла!
Припев:
Этот юбилей ваш розами пропах.
Светлый праздник — вкус бальзама на губах.
Это радость и улыбки на устах,
С юбилеем, с юбилеем, с юбилеем!
* * * * *
День Победы (оригинал)
Музыка: Д.Тухманов
Слова: В.Харитонов
День Победы, как он был от нас далёк,
Как в костре потухшем таял уголёк…
Были вёрсты обгорелые в пыли,—
Этот день мы приближали, как могли.
Припев:
Этот День Победы
Порохом пропах,
Это праздник
С сединою на висках,
Это радость
Со слезами на глазах —
День Победы! День Победы! День Победы!
Дни и ночи у мартеновских печей
Не смыкала наша Родина очей.
Дни и ночи битву трудную вели,—
Этот день мы приближали, как могли.
Припев:
Здравствуй, мама, возвратились мы не все…
Босиком бы пробежаться по росе!
Пол-Европы прошагали, полземли,—
Этот день мы приближали, как могли.
Припев:
1975