Every Breath You Take — оригинал и переделки песни
Подборка состоит из оригинального текста песни и переделанных текстов от разных авторов. Тематические переделки можно использовать для юмористических концертных номеров, а так же сценок и сценариев к разным праздникам и мероприятиям.
Оригинал: Every Breath You Take
Исполнитель: Стинг (Sting)
В пАрнях с «ноль пятИ»…
В пАрнях с «ноль пятИ»,
Если не мутИт,-
Робин Гуд, как штык,
Дон-Жуан — в пути
И кот Леопольд.
Как в нугЕ орех,
Есть Бонд Джеймс во всех
И миньонов цех,-
Радость делать, смех
Для своих Изольд…
К парню приглядись,
Кто он, друг твой, мисс?
Крошка вдруг енот,
Добрый Дон Кихот…
Может где-то в нём
Бродит ёж с узлом,
Тор есть с молотком,
Карлсон с Малышом —
Торт с вареньем ждут?
Припев:
Для тебя, окосев, может, мисс, он чудИть.
Если любит тебя, колесом походить,
Воплотить образ принца из девичьих снов,
Для тебя влезть на стол, чтобы спеть хит «битлов»…
* * * * *
Every Breath You Take (оригинал)
Стинг (Sting)
Every breath you take
Every move you make
Every bond you break
Every step you take
I’ll be watching you
Every single day
Every word you say
Every game you play
Every night you stay
I’ll be watching you
Oh, can’t you see
You belong to me
How my poor heart aches with every step you take
Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I’ll be watching you
Since you’ve gone I’ve been lost without a trace
I dream at night I can only see your face
I look around but it’s you I can’t replace
I feel so cold and I long for your embrace
I keep crying baby, baby please
Oh, can’t you see
You belong to me
How my poor heart aches with every step you take
Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I’ll be watching you
Every move you make
Every step you take
I’ll be watching you
I’ll be watching you
(Every breath you take
Every move you make
Every bond you break)
I’ll be watching you
(Every single day
Every word you say
Every game you play)
I’ll be watching you
(Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake)
I’ll be watching you
(Every single day
Every word you say) Ooh
(Every claim you stake)
I’ll be watching yo
