Песня про зайцев — оригинал и переделки песни
Подборка состоит из оригинального текста песни и переделанных текстов от разных авторов. Тематические переделки можно использовать для юмористических концертных номеров, а так же сценок и сценариев к разным праздникам и мероприятиям.
Оригинал: «Песня про зайцев»
Исполнитель: Юрий Никулин
Из к/ф: «Бриллиантовая рука»
В зоопарке большом, где живут крокодилы… (алкогольная)
В зоопарке большом, где живут крокодилы,
Тигры, волки, быки и другая братва
Третьесортный портвейн пили зайцы-дебилы,
И при этом напевали странные слова…
Припев:
А нам все равно, а нам все равно,
Пусть не ходят к нам слон и бегемот.
Зато, к тем, кто пьет, хоть один раз в год
Обязательно белочка придет!
У подножия гор, где растут апельсины,
Горцы в кепках больших вина крепкие пьют.
Кто лежит на полу, кто качается чинно,
И не стройно, но душевно песенку поют…
И в краях, где в лесах заправляют гориллы,
А бананы вокруг нахаляву растут,
Негры в чанах больших что-то там наварили,
Нажралися, и под бубен песенку поют…
Припев:
А нам все равно, а нам все равно!
Жаль, забыли нас ослик и енот,
Кролик и удав, лошадь и жираф,
Только белочка в гости к нам придет!
Вот с мороза мужик завалился в избушку,
Он в колхоз опоздал, но в сельпо он успел.
Из кармана штанов достает он чекушку,
Выпил, валенком занюхал, песенку запел…
Припев:
А нам все равно, а нам все равно,
Игнорируют нас дельфин и кит,
Утка и тюлень, выдра и олень,
И лишь белочка в гости к нам спешит!
В подмосковном краю среди дачных посёлков… (юбилейная дачная для мужчины)
В подмосковном (или другом) краю среди дачных посёлков
На одном из участков гуляет народ,
Вышел хор на травУ в этот праздник весёлый
И экспромтом, но задорно песенку поёт.
Припев:
А Олег (Андрей, Иван и др.) – юбиляр, Олег – юбиляр,
Именинника будем поздравлять!
Дело есть у нас в этот классный час,
За Олега мы будем выпивать!
Здесь веселье и смех, шутки, танцы и песни,
А ещё шелестит трын-трава под столом,
В День рождения свой ты собрал нас всех вместе,
И тебе мы эту песню дружно пропоём.
Припев:
АОлег – юбиляр, Олег – юбиляр,
Именинника будем поздравлять!
Дело есть у нас в этот классный час,
За Олега мы будем выпивать!
Мы потопчем траву, трын-траву на поляне,
Ты поляну накрыл для родных и друзей,
Не беда, если вдруг завтра будет «в тумане»,
Ведь на то и настоящий праздник-юбилей.
Припев:
АОлег – юбиляр, Олег – юбиляр,
Именинника будем поздравлять!
Дело есть у нас в этот классный час,
За Олега мы будем выпивать!
А нам всё равно, а нам всё равно,
Что мы будем есть, что мы будем пить,
Знаем мы давно, так заведено,
День рождения пьяным должен быть.
А нам всё равно, а нам всё равно,
Что постелью стать может трын-трава,
Тосты все важны, устоять должны,
Чествовать хотим молодого «льва»!
В светлом офисе шумно… (новогодняя офисная)
В светлом офисе шумно,
Здесь всегда многолюдно,
Здесь шуршат и считают
И работа кипит.
Хоть бывает порою
С делом справиться трудно
Мудрый шеф наш, несомненно,
Быстро разрулит.
Припев:
А нам все равно,
А нам все равно,
Пусть боимся мы
Кризис и братву.
Дело есть у нас –
Даже в трудный час
Косим зелень мы
Словно трынь-траву.
Пусть дубы-колдуны
Что-то шепчут в тумане,
За морозным окном
Чьи-то тени встают,
Косят зайцы траву —
Косят зелень в карманы
И без страха всё быстрее
Песенку поют!
Припев:
А нам все равно,
А нам все равно,
Будем мы храбрей
И отважней льва.
Пусть пугает нас
Телик каждый час,
Нам все новости
словно трынь-трава.
А нам все равно,
А нам все равно,
Твердо верим мы
В древнюю молву:
Счастлив будет тот,
Если в новый год
Будет танцевать
Танец «Трынь-траву».
В электричке одной… («Зайцы» в Москву)
В электричке одной,
Где и тесно и душно,
Где седой контролер
Тащит ноги едва,
По вагонам толпой
Зайцы бегали дружно
И, при этом,
Напевали
Странные слова:
А нам все равно,
А нам все равно,
Сто рублей заплатить или больше ста.
Денег нет у нас
В этот поздний час,
Щас получишь в глаз,
Ну шо ты к нам пристал?
Говорит контролер:
Заплати по закону.
А в ответ – тишина
И бабло не дают.
Едут зайцы в Москву,
Зайцев здесь – пол-вагона,
И без страха, все бодрее
Песенку поют.
А нам все равно,
А нам все равно,
Сто рублей заплатить, или больше ста,
Денег нет у нас
В этот поздний час,
Щас получишь в глаз!
Ну шо ты к нам пристал?
Вот восьмое пришло… (на 8 марта)
Вот восьмое пришло,
И трепещут все дамы,
И мужчины с утра,
Паникуют уже.
Вся готова еда,
И внутри есть уж граммы,
Мы бормочем, мы готовим
Умные слова.
Коллеги мечты,
Коллеги мечты,
Не боимся мы водки и еды,
Есть дела у нас,
Как поздравить вас,
Как вам рассказать,
Что мы влюблены.
А девчата уже
Что-то вдруг засмущались,
И начальник сидит,
С грозным видом опять,
Ну, давайте бухать,
Ведь накрыта поляна,
И мы снова, нашим дивам,
Что хотим сказать.
Девчата мечты,
Девчата мечты,
Мы все верим в вас,
И спешим желать,
Счастье пусть придет,
И муж дома ждет,
Ведь, таким как вы,
Не к лицу страдать.
Март захватит в плен,
Март захватит в плен,
И весна всем даст
Нежную красу,
И хотя б раз в год,
Нежность к вам придет,
И восьмого мы,
Станем лучше, вот!
Девчонки, ура,
Девчонки, ура,
Вот для вас салют,
Тосты и икра.
Будьте вы добрей,
Будьте вы храбрей,
Мы поддержим вас,
С радостью всегда!
* * * * *
Песня про зайцев (оригинал)
Текст: Л.Дербенёв
Музыка: А.Зацепин
В тёмно-синем лесу, где трепещут осины,
Где с дубов-колдунов облетает листва,
На поляне траву зайцы в полночь косили
И при этом напевали странные слова.
Припев:
АА нам всё равно, а нам всё равно,
Пусть боимся мы волка и сову.
Дело есть у нас — в самый жуткий час
Мы волшебную косим трын-траву!
А дубы-колдуны что-то шепчут в тумане,
У поганых болот чьи-то тени встают…
Косят зайцы траву, трын-траву на поляне,
И от страха всё быстрее песенку поют.
Припев:
А нам всё равно, а нам всё равно,
Пусть боимся мы волка и сову.
Дело есть у нас — в самый жуткий час
Мы волшебную косим трын-траву!
А нам всё равно, а нам всё равно,
Твердо верим мы в древнюю молву:
Храбрым станет тот, кто три раза в год
В самый жуткий час косит трын-траву!
А нам всё равно, а нам всё равно,
Станем мы храбрей и отважней льва!
Устоим, хоть раз, в самый жуткий час —
Все напасти нам будут трын-трава!
А нам всё равно, а нам всё равно,
Твердо верим мы в древнюю молву:
Храбрым станет тот, кто три раза в год
В самый жуткий час косит трын-траву!
